Skip to product information
1 of 7

Whyseencalligraphy

Rumi Sufi Poetry - Persian Calligraphy - You've Seen My Descent, Now Watch My Rising

Rumi Sufi Poetry - Persian Calligraphy - You've Seen My Descent, Now Watch My Rising

Regular price $54.00 CAD
Regular price Sale price $54.00 CAD
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.
Size

Jalāl al-Dīn Rūmī, commonly known as Rumi, was a 13th-century Persian poet, Islamic jurist, theologian, and mystic. He is widely regarded as one of the greatest poets in the Persian language and has had a profound influence on literature, philosophy, and spirituality.

Rumi's work has been widely translated into many languages and continues to be celebrated and studied around the world. His poetry has a universal appeal, touching the hearts of people from different cultures and backgrounds. Rumi's influence extends beyond literature into contemporary spiritual and philosophical discussions, making him a figure of enduring significance.

  • English:
After beholding descent, consider resurrection
Why should setting be injurious to the sun and moon?
To you, it seems a setting, but in truth, it’s a rising
Though the vault seems a prison, it is indeed, the release of a soul.

-Rumi (Divan-e Shams-e tabrizi)
Translation based on R.A Nicholson.


Commonly translated to:
“You’ve seen my descent, now watch my rising”

  • Persian/Farsi:
فروشدن چو بدیدی برآمدن بنگر
غروب شمس و قمر را چرا زیان باشد
تو را غروب نماید ولی شروق بود
لحد چو حبس نماید خلاص جان باشد

رومى -

The print is available in multiple sizes, starting from 8x10"

Each print is signed and shipped directly from the artist. A description card is also included, which outlines the Farsi and English translations, alongside a preview of the piece.

The Black & Gold Metal Frame packages include a Single White mat that beautifully compliments the piece.

View full details